The fire would burn in the grave قبر میں آگ بڑھک اُٹھتی۔
قبر میں آگ بڑھک اُٹھتی۔
خانہ بدوش فیملی نے دیہات سے تھوڑا الگ
ریگستانی علاقے میں خیمہ لگا کر رہائش اختیار کرلی جس میں ایک مرد ایک عورت اور ایک
بچہ تھا۔ کچھ عرصہ سے رہ رہے تھے۔ اچانک اُس خیمہ سے رونے کی آواز آنے لگی۔ دیہاتیوں
نے معلوم کیا تووہ مرد مر چکا تھا۔ گائوں کے لوگوں نےکفن دفن کا انتظام کیااور جنازہ
قبرستان کی طرف لے گئے۔ قبر کھودنے کے بعد جب میت کو قبر میں اُتارنے لگتے تو آگ بڑھک
اُٹھتی۔ اسی طرح دوسری قبر کھودی اور تیسری کھودی یہی معاملہ پیش آیا۔ تو گائوں والوں
نے اُس کو آگ کے سپرد کرکے واپس گائوں آگئے
گائوں والوں نے واپسی پر خیمے میں رہنی
والی عورت کو آگ والہ معاملہ سنایا اور گائوں والوں نے پوچھا کہ اس بندے نے کیا گناہ
کیا تھا کہ قبر میں آگ بڑھک اُٹھتی تھی۔ تو عورت نے کہا کہ مرنے والا میرا بھی باپ
ہے اور میرے بیٹے کا بھی باپ ہے۔
The
fire would burn in the grave.
The nomadic family set up camp in a desert
area a short distance from the village, with a man, a woman and a child. Had
been living for some time.
Suddenly
there was a cry from the tent. The villagers found out that the man was dead.
The villagers arranged for the burial and took the body to the cemetery. After
digging the grave, when the corpse was taken down to the grave, the fire would
increase. The same thing happened when the second grave was dug and the third
grave was dug. So the villagers handed him over to the fire and returned to the
village
On
their return, the villagers told the woman living in the tent about the fire,
and the villagers asked her what sin she had committed when the fire in the
tomb was raging. So the woman said that the one who dies is also my father and
also the father of my son.